L'Arc~en~Ciel - SHINE

I want to shine on you and always like the dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart

kokoro no oku suraga te ne shinjite mora heru no ni de
ie mienakute mo natsu sae na eideite
sono yasashisa wa mute yanai

kaze ni no teru kabi koko yanai doko ka he
umi wo koe toki wo koe
kitto saku daro wo
itsumo hi ni mo itsumo sonna kimi wo
taiyou wo no youni zutto mimamorete ra iina
(This is the truth from my heart)


L'arc-En-Ciel


Quiero brillar sobre ti
Y siempre, como el sol deslumbrante
Te defenderé de toda la oscuridad
Esta es la verdad desde mi corazón

Si pudiéramos unir nuestros corazones, serías capaz de creerme
Más no puede ser remediado, hasta que despiertes, lo haré…
incluso si me odias por ello.

Aunque no lo puedas ver ahora, por favor no lo pierdas
Tu amabilidad no esta siendo en vano

Montándonos al viento, volamos hacia un lugar diferente
Cruzando océanos, cruzando tiempos, ciertamente florecerá.

Aunque es triste, incluso si ves a tu alrededor
No hay ninguna verdad

Y este sentimiento no será derrotado por nadie
Como la magia, es la única luz que no se desvanecerá

Hasta que esa estación caiga sobre ti, estaré contigo
Ven, vamos a conquistar la tierra

Montándonos al viento, volamos hacia un lugar diferente
Cruzando océanos, cruzando tiempos, ciertamente florecerá.

Como el sol, para todos los días, para todo el tiempo
Quiero protegerte

Quiero brillar sobre ti
Y siempre, como el sol deslumbrante
Te defenderé de toda la oscuridad
Esta es la verdad desde mi corazón


L'arc-En-Ciel